Форма голоса смотреть онлайн

«Форма голоса» - история о вине и втором шансе

В шестом классе Сёя Исида больше всего на свете боится скуки. Когда к ним переводят глухую девочку Сёко Нисимию, он находит себе развлечение: передразнивает её, бросает в пруд тетрадь, через которую она разговаривает с классом, срывает слуховые аппараты. Остальные смеются вместе с ним. Но стоит вмешаться директору, как весь класс дружно показывает на одного Сёю, и изгоем становится уже он сам.

К старшей школе Сёя живёт совсем один и не может смотреть людям в лицо: на всех, кого он встречает, будто нарисован крестик. Он выучил язык жестов и решается найти Сёко, чтобы вернуть ей старую тетрадь и попросить прощения. С этой встречи всё и начинается.

Сёя к тому времени приводит дела в порядок так, будто собирается исчезнуть: продаёт вещи и оставляет матери деньги. Встреча с Сёко путает его планы. Она отвечает не так, как он ждал, её младшая сестра Юдзуру встречает Сёю в штыки, а прошлое, от которого он прятался, возвращается вместе с бывшими одноклассниками. Фильм не спешит прощать героя и не делает из Сёко святую: обоим приходится заново учиться говорить друг с другом.

Герои и голоса

Взрослого Сёю озвучил Мию Ирино, Сёю-шестиклассника - актриса Маю Мацуока, Сёко - Саори Хаями. Юдзуру, которая не подпускает Сёю к сестре и долго ему не верит, говорит голосом Аой Юки. Томохиро Нагацука в исполнении Кэнсё Оно становится первым за много лет приятелем Сёи, шумным и до смешного преданным. Матерей героев сыграли Сацуки Юкино (Мияко, мама Сёи) и Акико Хирамацу (Яэко, мама Сёко).

Возвращаются и бывшие одноклассники. Наока Уэно (Юки Канэко) так и не простила Сёко того, что случилось в шестом классе, Миёко Сахара (Юи Исикава), когда-то учившая язык жестов ради Сёко, хочет наверстать упущенное, а Мики Каваи (Мэгуми Хан) предпочитает помнить себя ни в чём не виноватой. Рядом с ними держится Сатоси Масиба (Тосиюки Тоёнага), новый знакомый, который не прощает травли ни в каком возрасте.

Кто снял фильм

Фильм поставила Наоко Ямада на студии Kyoto Animation, сценарий по манге Ёситоки Оимы написала Рэйко Ёсида, персонажей нарисовал Футоси Нисия, музыку - Кэнсукэ Усио. Под первые титры звучит «My Generation» группы The Who, а главную песню фильма, «Koi wo Shita no wa», исполнила aiko. Мост в японском городе Огаки, на котором встречаются герои, существует на самом деле и появляется и в манге, и в фильме.

Манга и фильм

Манга Ёситоки Оимы выходила в журнале Weekly Shonen Magazine с августа 2013 по ноябрь 2014 года и уместилась в семь томов. Двухчасовой фильм пересказывает большую часть сюжета, но многое сокращает и некоторые сцены расставляет иначе. Особенно это заметно по второстепенным героям: в манге у одноклассников Сёи больше места, а тема общей вины класса раскрыта подробнее, поэтому книгу удобно читать как дополнение после просмотра.

Как фильм приняли

В японский прокат «Форма голоса» вышла 17 сентября 2016 года и в первые выходные стала второй по сборам, уступив только «Твоему имени». В Японии фильм собрал около 2,3 миллиарда иен, по всему миру примерно 30 миллионов долларов. Японская киноакадемия включила его в число лучших анимационных фильмов года, японские кинокритики назвали лучшим анимационным фильмом на своей премии, а на Tokyo Anime Award Festival его признали аниме года, отдельно наградив сценарий Рэйко Ёсиды. В 2017 году картина участвовала в конкурсе фестиваля анимации в Анси.

Интересные факты

Премьерный показ прошёл в Токио 24 августа 2016 года, почти за месяц до проката. В английском дубляже Сёко озвучила Лекси Коуден, актриса, которая сама не слышит. Макото Синкай, чьё «Твоё имя» вышло тем же летом и обогнало «Форму голоса» в прокате, назвал её фантастической работой, а у критиков на Rotten Tomatoes у фильма 95 процентов положительных рецензий.

Как смотреть на русском

Сериала по «Форме голоса» нет: это законченная история на 2 часа 10 минут, без серий и продолжений, с возрастным ограничением 12+. В плеерах есть русский дубляж студии Reanimedia и озвучка StudioBand. Озвучку можно сменить в самом плеере, а плеер - вкладками над видео. Смотреть фильм можно онлайн и бесплатно, на компьютере или телефоне, в хорошем качестве.